Dance to the Tune of the Day
This is really my bulletin board for myself. I need to do Daily Page. This is a good way to do it. Notebooks, scrap papers, post-it notes, my own memory deposit are just too chaotic to give me that one glance effect.
這其實是用來提醒我自己的一個壁報,我一直想要每天寫下一些東西,但是一直不成功,因為,使用筆記本,紙條,貼紙,和我自己的記憶力,似乎顯得非常混亂,無法給自己一個概覽。 |
iLaugh• Lorem ipsum dolor sit amet
• Consectetur adipiscing elit • Lorem ipsum dolor sit amet • Consectetur adipiscing elit |
iCryThe soul is like a bird,
shaken from its peaceful roost by the inclement circumstances of life, where windblown branches and sudden gusts from darkening horizons thrust it into weather that is wild and uncertain. And sometimes, however hard we beat our wings, we can't seem to overcome the elements gaping against us. We are thrashed about in the air, windsheered and weary, wondering if our cries for help are reaching God. But then the tempest subsides, for a whole anyway, and the updrafts of God's Spirit lift us to new heights, above the wind, above the earth. And, for a moment, we soar. ("Between Heaven and Earth" by Ken Gire) 魂像一隻鳥兒, 被生活中的事件震出了牠的窩巢, 黏合巢的枝條被吹向四方 黯淡的地平線刮來一股疾風 把牠吹入了瘋狂和未知的氣候。 有時候,不管我們怎麼努力地搧動我們的翅膀, 我們仍然無法招架那些刮向我們的人生元素 我們被風摔來摔去 疲勞殆盡 懷疑神是否聽到了我們絕望的哭求 突然間,暴風緩和了下來 雖然可能只是暫時 但,神的靈送來一股向上的力量, 把我們帶到了新的高度, 在風的氣流之上,在雨的氛圍之外,遠離地的表層之上 然後,就在那一刻, 我們如鷹展翅上騰 |
iNod"A marriage may be made in heaven, but the maintenance must be done on earth."
("God's Little Devotional Book" p.6) 一個婚姻的誕生也許是在天堂(我們中國人也有「天作之合」這個成語),但是,這個婚姻的維修卻得在地上進行。 (摘自《神的一本靈修小品》) |
iDreamSister Gwen Shaw who founded "Endtime Handmaiden-Servants" inspired me with her teaching on "Tribes of Israel". Over and over again, you hear people quoting or praying about being like "sons of Issachar", to know the times and seasons. But what about the rest of the TRIBES?!
Studying Sister Gwen's "Tribes", I realized I am a "Gad". What a splendid discovery! All those traits in Gad just feet me to a tee, good and bad. I am hoping I can find a Chinese publisher to be willing to publish an abbreviated version of her teaching. But first, I have to getting it in the written form first. So help me, God! 許多人喜歡引用「以薩迦支派」的「通達時務」,但是都沒去查問其他的支派。 創辦《末世使女-僕人》的邵貴恩姐妹有一套巨大的關於《以色列支派》的教導。當我在那份教導中發現自己是「加得支派」時,真是一個特別的時刻,因為終於發現自己是怎麼回事!不管是加得支派中好的還是壞的,都幫助了我認識到神造我時的一些心意。 我真希望有中文出版社願意出版邵貴恩姐妹的這個教導,也許是簡易本,因為她的教材太豐富,也太廣褒。不過,我得先動筆才行。 |